ledereen kent de zeelandschappen van de Engelse schilder J.M.W. Turner (1775-1851), William voor de vrienden. De woeste baren, de mistige einders, de wind in de zeilen. Te weinig mensen kennen het verzameld werk van de Antwerpse undergroundkunstenaar Danny Devos, DDV voor de vrienden. Nog minder mensen weten dat ze iets met elkaar gemeen hebben. Turner liet zich ooit vastbinden aan de mast van een schip om een storm aan den lijve te kunnen ervaren. Devos stelde in zijn vroege performances zijn vege lijf bloot aan alle mogelijke gevaren. Tegenwoordig maakt DDV zijn kunst met inzet van Al. Voor zijn nieuwe expo heeft hij Al gevoed met titels van schilderijen van Turner (niet met de schilderijen zelf) en respons onder de vorm van beelden gekregen. Die heeft hij met bewerkingssoftware omgezet in affiches, polaroids, schaalmodellen en 3D prints. Wat we zien is dus oude schilderkunst vertaald naar hedendaagse digitale creaties. De kunstenaar is daarbij niet langer een 'schepper' van beelden met een eigen signatuur, maar hooguit een anonieme manipulator - een provocateur, een uitlokker. En in het geval van DDV ook een hacker van de kunstgeschiedenis. (DI)

Everyone is familiar with the seascapes of English painter J.M.W. Turner (1775-1851), known as William to his friends. The raging waves, the misty horizons, the wind in the sails. Too few people are familiar with the collected works of Antwerp underground artist Danny Devos, known as DDV to his friends. Even fewer people know that they have something in common. Turner once had himself tied to the mast of a ship so he could experience a storm firsthand. In his early performances, Devos exposed his frail body to all kinds of dangers. Nowadays, DDV creates his art with the help of AI. For his new exhibition, he fed AI with titles of Turner's paintings (not the paintings themselves) and received responses in the form of images. He used editing software to convert these into posters, Polaroids, scale models, and 3D prints. What we see, then, is old painting translated into contemporary digital creations. The artist is no longer a ‘creator’ of images with his own signature, but at most an anonymous manipulator—a provocateur, a instigator. And in the case of DDV, also a hacker of art history. (DI)

Turner 1775-1851 van Danny Devos, vanaf 14/9, Aaimachine, Berchem, aaimachine.be