# 160
20.I.2011

Dort oder Hier / Hommage aan Bernd Lohaus @ M hka

Tijdens een hommage-avond voor kunstenaar Bernd Lohaus reconstrueerde ik een van zijn werken. De doorgang tussen de cafetaria waar het evenement plaatsvond en het museum plakte ik af met stroken plakband. Niemand kon nog voorbij zonder het werk te beschadigen. Op de grond schreef ik:
"Dort (das Museum) | Hier (die Kunstler)
Warum?
Bernd, der Kampf geht weiter."

During a memorial event for artist Bernd Lohaus I reconstructed one of his works. I blocked the doorway between the cafetaria, where the event took place, and the museum with strips of tape. Nobody could pass through without destroying the work. On the floor I wrote:
"Dort (das Museum) | Hier (die Kunstler)
Warum?
Bernd, der Kampf geht weiter."



on Thursday 20th of January 2011 in M HKA, Leuvenstraat 32, Antwerpen, Belgium.
3270