Ik hing omgekeerd met mijn voeten aan een zwaar kettingblok terwijl films en dia’s over Robert Oppenheimer en de dood op mij geprojecteerd werden. In een microfoon herhaalde ik: “Nu ben ik de dood de vernietiger van werelden". Mijn stem werd door Anne-Mie Van Kerckhoven electronisch vervormd tot onaards gehuil en gedonder.

I was hanging upside down from a heavy block and tackle while films and slides about Robert Oppenheimer and death were projected onto me. In a microphone I repeated: “Now I am death the destroyer of worlds”. The sound of my voice was electronically distorted into an unearthly grinding and thundering by Anne-Mie Van Kerckhoven.